Carta de Antonio Cánovas del Castillo a Arturo Mélida comunicándole que sabe por los secretarios del Ateneo que piensa dar una conferencia sobre la restauración del claustro de San Juan de los Reyes, para lo cual se ha acordado que se hagan las fotografías necesarias. Le indica que desearía que, aprovechando el aparato de proyección, preparase para este curso otra conferencia sobre arte.
4 de marzo de 1890
Membrete: "Ateneo de Madrid"

Esta carta muestra el interés por el aparato de proyección de fotografías para ilustrar las conferencias. Este aparato se había adquirido en 1889 por los socios del Ateneo mediante suscripción voluntaria y por iniciativa de la mesa de la Sección de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (revista "Ateneo", nº 4, 1 febrero 1889, pág. 555).

Carta de Antonio de Zayas a Eduardo del Palacio dándole las gracias por la enhorabuena que le dirige con motivo de la ganancia de un pleito. Le comunica que su madre ha decidido cederle el Ducado de Amalfi. Le felicita por la dirección interina de su establecimiento docente.
10 de enero de 1914
Membrete: "El Jefe del Gabinete Diplomático del Ministro de Estado. Particular"

Carta de Antonio Rey Soto a Eduardo del Palacio excusándose de no poder asistir a su cita por razones de salud, ya que ha llegado de Galicia con los nervios y el corazón destrozado y ha decidido trasladarse a la granja para buscar reposo.
Madrid, 9 de abril de 1931
Membrete del Hotel Inglés (Echegaray 8 y 10, Madrid).

Carta de Carolina Coronado [a Manuel del Palacio] enviándole un suelto para su publicación y rogándole le ampare bajo su firma.
Sin fecha. Firmado: "Carolina"

Carta de Cecilia Böhl de Faber (Fernán Caballero) a Manuel del Palacio dándole las gracias por su prefacio y comunicándole distintas noticias literarias.
Firmado: "Cecilia". 13 junio [1860?]

Carta de Diego San José a Eduardo del Palacio anunciándole el envío de un artículo dedicado a Rey Soto. Le comenta también algunos temas relacionados con el homenaje a Sofía Casanova.
Redondela, 20 de mayo de 1958

Carta de Enrique Fort a Arturo Mélida acerca de los proyectos de decoración del nuevo edificio del Ateneo de Madrid. Le anima a presentar a la Junta su composición para pintar el techo, citándole además para visitar la obra y darle su opinión sobre el estudio de la fachada.
Firma: Enrique Fort y Francisco de P. Arrillaga
30 de octubre
Membrete: "Ateneo Científico, Literario y Artístico de Madrid"

Posiblemente la carta esté escrita en el año 1882. El nuevo edificio del Ateneo de Madrid en la calle del Prado se inauguró el 31 de enero de 1884. El 7 de agosto de 1883 el diario El Imparcial publicaba en su página 2 una noticia sobre el empuje que estaba teniendo la conclusión del nuevo edificio del Ateneo en el que determinados artistas pintarían varias dependencias de la casa, entre ellos Arturo Mélida el techo de la cátedra.

Carta de Felipe Sassone a Eduardo del Palacio dándole las gracias por el interés que muestra por su salud y comunicándole que le operaron de cataratas y desprendimiento.
Madrid, 1 de junio de 1959

Carta de Jacinto Octavio Picón a Arturo Mélida rogándole se encargue de la conferencia sobre las fiestas de los toros en tiempos de los Felipes, en lo que se relaciona con los trabajos de la Sección de Literatura del Ateneo.
6 de diciembre de 1895
Membrete de Jacinto Octavio Picón

El autor de la carta es presidente de la Sección de Literatura durante el curso 1895-96

Carta de José de Salamanca a Manuel del Palacio invitándole a comer en unión del Sr. Rivera y del Sr. Mobellan. Sin fecha.
Con membrete en seco: "J de S"

Carta de José Pérez de Acevedo a Arturo Mélida comunicándole que la Junta de Gobierno vería con gusto su retrato en la Galería de socios ilustres del Ateneo, a cuyo fin ha encargado a Salvador Martínez Cubells la ejecución del mismo. Le ruega se ponga de acuerdo con él o con el pintor para comenzarla.
Sábado 11 de julio
Membrete del Ateneo de Madrid con decoración de estrella de cinco puntas

Probablemente el año de la carta sea 1885. José Pérez de Acevedo desempeñó el cargo de secretario tercero de la Junta de Gobierno durante los cursos 1884-85 a 1886-87. Durante este periodo aproximado de tiempo cayó en sábado el día 11 de julio de 1885.
No obstante el retrato no se llegó a realizar en esta época sino con posterioridad a la muerte del retratado (1902), posiblemente en 1903. Figura por primera vez en el inventario de retratos publicado en la "Lista de socios" de 1909 (la anterior lista se publicó en marzo de 1903).

Carta de Juan Fastenrath a Manuel del Palacio acusándole recibo de su carta a la que acompaña el precioso saludo poético para la Reina de los Juegos Florales.
Colonia, 18 de abril de 1901

Carta de Juan R. Casau a Eduardo del Palacio acusando recibo de su carta en la que le anuncia que ha adaptado en menos de tres días el poema de Metastasio que le envió. Le comunica que se verán para darle en canto y piano la versión italiana y tratar de improvisar la española, después del día 27 en que va a celebrarse un concierto homenaje al violinista Manuel Quiroga, donde serán cantadas estas arias.
Madrid, 22 de noviembre (Santa Cecilia) de 1957

Carta de la duquesa de Medinaceli a Manuel del Palacio dándole las gracias por el libro que le ha enviado. 2 de abril

Carta de Luis Fernández Ardavín a Eduardo del Palacio dándole las gracias por el conmovedor pésame que le ha enviado con motivo de la muerte de su hijo Nano.
Cercedilla 25 de septiembre de 1944

Carta de Natalio Rivas a Eduardo del Palacio comunicándole que por tener forasteros en casa no puede ir a pasar un rato con ellos. Le promete que la semana entrante irá sin falta.
Madrid 12 de marzo de 1932
Membrete: "Natalio Rivas, abogado, Madrid"