Carta de Alberto Lista al presidente del Ateneo, duque de Rivas, acusando recibo de su oficio en el que le notifica que el Ateneo se ha dignado nombrarle socio y confiarle la cátedra de literatura española, honores ambos que acepta con la mayor gratitud.
Madrid, 24 de marzo de 1836
El Gobierno Civil de la provincia de Madrid traslada al Presidente del Ateneo la Real Orden de 19 de junio de 1836 comunicada por el Secretario de Estado y del Despacho de la Gobernación del Reino, por la que se le proporcionan los locales de la planta baja del convento de Santo Tomás para que fije allí sus instalaciones. Firma de Mariano Valero y Arteta.
Madrid, 21 de junio de 1836
Membrete: "Gobierno Civil de Provincia. Madrid"
Carta de Gabriel Rodríguez al secretario primero del Ateneo aceptando dar algunas lecciones acerca de "las vías de comunicación consideradas bajo el aspecto económico".
Madrid, 29 de octubre de 1836
Carta de Serafín Estébanez Calderón dirigida a Gervasio Gironella, secretario del Ateneo, comunicándole que acepta la enseñanza del árabe en sustitución de Pascual Gayangos que tiene que ausentarse de la corte.
Madrid, 5 de mayo de 1837
Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch al secretario primero del Ateneo aceptando el nombramiento de vicesecretario de la Sección de Literatura y Bellas Artes.
Madrid, 13 de enero de 1840
Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch, vicesecretario de la 4ª Sección (de Literatura y Bellas Artes), a Fernando Álvarez, secretario primero del Ateneo, comunicando que envía nota de los asuntos que se han tratado en su Sección durante el año.
Madrid, 13 de enero de 1840
Se acompaña dicha nota en la segunda hoja.
Carta de Pedro Gómez de la Serna a la Junta de Gobierno del Ateneo comunicándole que no puede aceptar la asignatura de jurisprudencia mercantil, por tener que trasladarse a Bilbao para desempeñar el Corregimiento Político de Vizcaya.
Madrid, 19 de noviembre de 1840
Oficio de la Academia Alemana-Española dirigido al duque de Gor, presidente del Ateneo, enviando un ejemplar de la constitución por la que se rige y esperando que se digne recomendar las ventajas del estudio de la lengua alemana.
Madrid, 2 de enero de 1841
Firman:
Julio Kühn, fundador y presidente
Juan Eugenio Hartzenbusch, secretario
Membrete: "Academia Alemana-Española"