Área de identidad
Tipo de entidad
Forma autorizada del nombre
Forma(s) paralela(s) de nombre
Forma(s) normalizada del nombre, de acuerdo a otras reglas
Otra(s) forma(s) de nombre
Salom, Marcel (1921-1985)
Chalom, Marcel (1921-1985)
Identificadores para instituciones
Área de descripción
Fechas de existencia
Historia
Poeta, periodista, traductor y profesor turco. Nació en Edirne (Turquía) en 1921, dentro de una familia con raíces sefardíes. Gran amante de la poesía, se trasladó a estudiar a Francia entre 1936 y 1938. Allí escribió su obra Brumes et soleils. Regresó a Estambul, donde comenzó a ejercer como periodista, trabajando en medios La Boz del Oriente y Le Journal d’Orient entre 1944 y 1946.
Hacia 1953 se trasladó a vivir a Madrid, lugar en el que vivió durante 30 años. Allí comenzó como corresponsal de prensa para Estambul Express y el Milliyet. Trabajó también como intérprete y traductor para la Embajada de Turquía en Madrid.
Fue también un poeta prolífico, al mismo tiempo que se dedicaba a la traducción. Al mismo tiempo, trazó amistad con otros poetas de la generación del 50 como José Hierro o Claudio Rodríguez. Todo esto contribuyó a su integración en la cultura española. Algunas de sus obras destacadas son La roca desnuda (1958) y A las puertas del mundo (1962).
También trabajó como profesor de lengua turca en la Universidad Autónoma de Madrid, siendo la primera persona en ostentar este cargo.
Falleció en Madrid 1985.
Lugares
Estatuto jurídico
Funciones, ocupaciones y actividades
Poeta.
Periodista.
Traductor.
Profesor.
Mandatos/fuentes de autoridad
Estructura/genealogía interna
Contexto general
Área de relaciones
Entidad relacionada
Identifier of related entity
Categoría de la relación
Tipo de relación
Fechas de relación
Descripción de la relación
Entidad relacionada
Identifier of related entity
Categoría de la relación
Tipo de relación
Fechas de relación
Descripción de la relación
Área de puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Profesiones
Área de control
Identificador de registro de autoridad
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
ISAAR(CPF) - Norma Internacional sobre los Registros de Autoridad de Archivos relativos a Instituciones, Personas y Familias, 2ª ed., Viena: Consejo Internacional de Archivos, 2004.
NPA - Norma para la elaboración de puntos de acceso normalizados de puntos de acceso normalizados de instituciones, personas, familias, lugares y materias en el sistema de descripción archivística de los Archivos Estatales. Julio de 2010.
Estado de elaboración
Nivel de detalle
Fechas de creación, revisión o eliminación
Idioma(s)
español
Escritura(s)
latín