- Persona
- 1909-09-11 - 2004-06-16
Hispanista alemán. Nació en 1909 en Osnabrück. Realizó estudios en las universidades de Heidelberg y Bonn y entre 1933 y 1935 fue miembro de la milicia nazi. Se trasladó a la España franquista tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, y desde 1941 se convirtió en profesor de la Universidad Central de Madrid, desempeñando además el puesto de jefe adjunto del departamento de cultura de la embajada alemana en Madrid. En 1947 fue uno de los 104 agentes nazis reclamados por el Consejo de Control Aliado a la España franquista pero no llegó a ser deportado.
Fue académico de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona desde 1972 y correspondiente de la Real Academia Española desde 1989. Fue uno de los fundadores del Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores de la Universidad Complutense de Madrid en 1974 y colaboró en 1945 con el Instituto Nebrija y con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas desde 1946 hasta 1974, abandonando esta actividad por incompatibilidad con su trabajo como profesor en la Universidad Complutense de Madrid. Falleció en 2004 en Madrid.