Carta de Casto Méndez Núñez al secretario del Ateneo de Madrid, en contestación y agradecimiento a la que le dirigió el día 1 de julio. Adjunta otra carta dirigida expresamente a los socios del Ateneo, en la que manifiesta la grata sensación que su cariñosa carta ha producido en todos los individuos que forman parte de la Escuadra y en él mismo, que tan deseoso está de volver a estrechar la mano de sus queridos compañeros del Ateneo.
Fragata Villa de Madrid, Río de Janeiro, 24 de agosto de 1866 Membrete: “Comandancia General de la Escuadra de S. M. C. en el Pacífico”
Carta de José de Posada Herrera al secretario 1º del Ateneo, comunicándole que por residir fuera de Madrid no puede aceptar su nombramiento de presidente de la corporación. Honor de Miengo, 15 de diciembre de 1867
Carta de Rafael María de Labra a José Moreno Nieto, bibliotecario del Ateneo, acusándole envio de un ejemplar completo de la "Revista hispano-americana" con destino a la biblioteca. Madrid, 5 de marzo de 1868
Carta de Segismundo Moret y Prendergast al secretario del Ateneo, agradeciendo la deferencia con que la Junta de Gobierno ha mirado las explicaciones que tuvo el honor de pronunciar en la cátedra del Ateneo. Madrid, 18 de marzo de 1868
Carta de Gabriel Rodríguez al secretario primero del Ateneo aceptando dar algunas lecciones acerca de "las vías de comunicación consideradas bajo el aspecto económico". Madrid, 29 de octubre de 1836
Carta de Serafín Estébanez Calderón dirigida a Gervasio Gironella, secretario del Ateneo, comunicándole que acepta la enseñanza del árabe en sustitución de Pascual Gayangos que tiene que ausentarse de la corte. Madrid, 5 de mayo de 1837
Oficio de Miguel Cabrera de Nevares, encargado del Gobierno Político de la Provincia de Madrid, dirigido a los Sres. presidente y secretario del Ateneo Científico y Literario comunicándoles que ofrece todo el apoyo de la autoridad que ejerce a esta ilustrísima Corporación, de la que además es socio desde su creación en 1821. Madrid, 9 de diciembre de 1837 Membrete del Gobierno Político de la Provincia de Madrid
Carta de Mateo Seoane al secretario primero del Ateneo aceptando el cargo de vicepresidente de la 2ª Sección [Ciencias Naturales] para el que ha sido reelegido. Madrid, 1 de enero de 1840
Oficio de la Real Academia Española dirigido a Domingo Moreno, secretario 2º del Ateneo, , acusándole recibo de los seis ejemplares de la Memoria leída en Junta del día 21 de diciembre último. Asimismo le comunica que se ha dispuesto que se coloquen en la Biblioteca. Madrid, 22 de enero de 1841 Firma: Juan Nicasio Gallego, secretario Membrete: "Real Academia Española"
Carta de Serafín Estébanez Calderón al secretario del Ateneo, Fernando Álvarez, comunicándole que acepta el desempeño de la cátedra de árabe que se le ofrece por la ausencia de Carlos Creus. Madrid, 21 de febrero de 1842
Carta de Antonio Alcalá Galiano, presidente de la 4ª Sección (Sección de Literatura y Bellas Artes), dirigida al secretario del Ateneo comunicándole que antes de separarse del Ateneo conforme a la resolución que tiene manifestada ha reunido la 4ª Sección que presidía con el objeto de nombrar oficios para el año 1847. Asimismo comunica el resultado de la votación y los distintos cargos. Madrid, 8 de enero de 1847
Los cargos elegidos fueron los siguientes: • Presidente: Juan Eugenio Hartzenbusch • Vicepresidente: Facundo Goñi • Secretario: Eugenio García de Gregorio • Vicesecretario: José Uría y Riego
Carta de Pedro Mata a [José García] Barzanallana, secretario del Ateneo, aceptando en principio explicar las lecciones de Medicina Legal, aunque quizá no le sea posible empezar el día de costumbre por razón de enfermedad. Madrid, 28 de octubre de 1847
Carta de Francisco de Cardenas al secretario del Ateneo manifestándole que por sus muchas ocupaciones no puede aceptar la cátedra que se le ofrece e indicando que si más adelante le fuera posible se pondría de acuerdo con él para fijar el dia y la hora. Madrid, 10 de noviembre de 1847
Carta de Antonio Gil y Zárate al secretario del Ateneo excusándose de aceptar una de las cátedras por sus muchas ocupaciones y por no conceptuarse con los conocimientos necesarios para corresponder dignamente a los deseos de tan ilustrada corporación. Madrid, 15 de octubre de 1848
Carta de Joaquín Francisco Pacheco al secretario 1º del Ateneo comunicándole que sus ocupaciones le impiden encargarse este año de alguna cátedra, como sí lo ha hecho otras veces. Madrid, 16 de octubre de 1848
Carta de Antonio Alcalá Galiano al secretario del Ateneo comunicándole el dolor de tener que despedirse del Ateneo por tener que ir a servir el destino con que la Reina se ha servido honrarle. Madrid, 20 de marzo de 1851 Antonio Alcalá Galiano desempeñaba en esta fecha el cargo de Presidente del Ateneo. En la carta se refiere a su reciente nombramiento como Embajador en Lisboa.
Carta de Guillermo Godio aceptando la invitación para tener en el Ateneo una conferencia sobre Dante Alighieri. Milán, 16 de junio de 1905
Esta conferencia tuvo lugar el 28 de junio de 1905 (El Imparcial 29-06-1905-pág. 2 ; El Pais 29-06-1905, pág. 2 ; La Correspondencia de España 28-06-1905, pág. 3).
Carta de Elías Alfaro Navarro al secretario del Ateneo, presentando a un grupo de alumnos del Instituto que llevan una corona dedicada al Sr. Navarro Ledesma y que desean establecer un turno de guardia entre ellos hasta la hora del entierro. Madrid, 22 de septiembre de 1905 Con membrete: El Secretario del Instituto General y Técnico de San Isidro
Carta de Elías Alfaro Navarro a Mariano Miguel de Val rogándole le remita algunas papeletas para poder asistir a la sesión o velada que el Ateneo ha de celebrar en honor del Sr. Navarro Ledesma (q.e.p.d.) Madrid, 1 de noviembre de 1905 Con membrete: El Secretario del Instituto General y Técnico de San Isidro
Ateneo de Madrid. Sección de Literatura. Programa de la velada necrológica en honor de D. Francisco Navarro y Ledesma que se celebrará el jueves 9 de noviembre a las nueve y media de la noche. Madrid - Gasset, Puente y Cº (s. a.) Hoja impresa Este impreso estaba entre la correspondencia que se conserva y probablemente acompañara a alguna carta perdida referente a la velada necrológica celebrada el 9 de noviembre de 1905.