Carta de Rafael María de Labra a José Moreno Nieto, bibliotecario del Ateneo, acusándole envio de un ejemplar completo de la "Revista hispano-americana" con destino a la biblioteca.
Madrid, 5 de marzo de 1868

Carta de Segismundo Moret y Prendergast al secretario del Ateneo, agradeciendo la deferencia con que la Junta de Gobierno ha mirado las explicaciones que tuvo el honor de pronunciar en la cátedra del Ateneo.
Madrid, 18 de marzo de 1868

Carta de Gabriel Rodríguez al secretario primero del Ateneo aceptando dar algunas lecciones acerca de "las vías de comunicación consideradas bajo el aspecto económico".
Madrid, 29 de octubre de 1836

Carta de Serafín Estébanez Calderón dirigida a Gervasio Gironella, secretario del Ateneo, comunicándole que acepta la enseñanza del árabe en sustitución de Pascual Gayangos que tiene que ausentarse de la corte.
Madrid, 5 de mayo de 1837

Oficio de Miguel Cabrera de Nevares, encargado del Gobierno Político de la Provincia de Madrid, dirigido a los Sres. presidente y secretario del Ateneo Científico y Literario comunicándoles que ofrece todo el apoyo de la autoridad que ejerce a esta ilustrísima Corporación, de la que además es socio desde su creación en 1821.
Madrid, 9 de diciembre de 1837
Membrete del Gobierno Político de la Provincia de Madrid

Carta de Mateo Seoane al secretario primero del Ateneo aceptando el cargo de vicepresidente de la 2ª Sección [Ciencias Naturales] para el que ha sido reelegido.
Madrid, 1 de enero de 1840

Oficio de la Real Academia Española dirigido a Domingo Moreno, secretario 2º del Ateneo, , acusándole recibo de los seis ejemplares de la Memoria leída en Junta del día 21 de diciembre último. Asimismo le comunica que se ha dispuesto que se coloquen en la Biblioteca.
Madrid, 22 de enero de 1841
Firma: Juan Nicasio Gallego, secretario
Membrete: "Real Academia Española"

Carta de Serafín Estébanez Calderón al secretario del Ateneo, Fernando Álvarez, comunicándole que acepta el desempeño de la cátedra de árabe que se le ofrece por la ausencia de Carlos Creus.
Madrid, 21 de febrero de 1842

Carta de Antonio Alcalá Galiano, presidente de la 4ª Sección (Sección de Literatura y Bellas Artes), dirigida al secretario del Ateneo comunicándole que antes de separarse del Ateneo conforme a la resolución que tiene manifestada ha reunido la 4ª Sección que presidía con el objeto de nombrar oficios para el año 1847. Asimismo comunica el resultado de la votación y los distintos cargos.
Madrid, 8 de enero de 1847

Los cargos elegidos fueron los siguientes:
• Presidente: Juan Eugenio Hartzenbusch
• Vicepresidente: Facundo Goñi
• Secretario: Eugenio García de Gregorio
• Vicesecretario: José Uría y Riego

Carta de Pedro Mata a [José García] Barzanallana, secretario del Ateneo, aceptando en principio explicar las lecciones de Medicina Legal, aunque quizá no le sea posible empezar el día de costumbre por razón de enfermedad.
Madrid, 28 de octubre de 1847

Carta de Francisco de Cardenas al secretario del Ateneo manifestándole que por sus muchas ocupaciones no puede aceptar la cátedra que se le ofrece e indicando que si más adelante le fuera posible se pondría de acuerdo con él para fijar el dia y la hora.
Madrid, 10 de noviembre de 1847

Carta de Antonio Gil y Zárate al secretario del Ateneo excusándose de aceptar una de las cátedras por sus muchas ocupaciones y por no conceptuarse con los conocimientos necesarios para corresponder dignamente a los deseos de tan ilustrada corporación.
Madrid, 15 de octubre de 1848

Carta de Joaquín Francisco Pacheco al secretario 1º del Ateneo comunicándole que sus ocupaciones le impiden encargarse este año de alguna cátedra, como sí lo ha hecho otras veces.
Madrid, 16 de octubre de 1848

Carta de Antonio Alcalá Galiano al secretario del Ateneo comunicándole el dolor de tener que despedirse del Ateneo por tener que ir a servir el destino con que la Reina se ha servido honrarle.
Madrid, 20 de marzo de 1851
Antonio Alcalá Galiano desempeñaba en esta fecha el cargo de Presidente del Ateneo. En la carta se refiere a su reciente nombramiento como Embajador en Lisboa.

"Cómo ha vivido el Ministro de la Guerra. Cuatro meses huyendo de la policía". Artículo sobre Manuel Azaña durante los meses anteriores al 14 de abril. Firmado por V. Sánchez-Ocaña.
Manuel Azaña fue presidente del Ateneo de 1930 a 1932.
Publicado en Estampa (Madrid), 16 de mayo de 1931

Carta de Antonio Cánovas del Castillo a Arturo Mélida comunicándole que sabe por los secretarios del Ateneo que piensa dar una conferencia sobre la restauración del claustro de San Juan de los Reyes, para lo cual se ha acordado que se hagan las fotografías necesarias. Le indica que desearía que, aprovechando el aparato de proyección, preparase para este curso otra conferencia sobre arte.
4 de marzo de 1890
Membrete: "Ateneo de Madrid"

Esta carta muestra el interés por el aparato de proyección de fotografías para ilustrar las conferencias. Este aparato se había adquirido en 1889 por los socios del Ateneo mediante suscripción voluntaria y por iniciativa de la mesa de la Sección de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (revista "Ateneo", nº 4, 1 febrero 1889, pág. 555).

Carta de Venancio González a Manuel del Palacio comunicándole que ha sido nombrado en propiedad aforador de alcoholes en la Aduana de Santander su recomendado Juan Bautista Hortas.
Firmado "V. González". 14 de marzo
Con membrete: "El ministro de Hacienda. Particular"

Carta de Agustín G. de Amezúa a Eduardo del Palacio comunicándole que la propuesta que le hace no solamente no constituye molestia alguna sino muy estimada honra. Le agradece el envío de su libro y le anuncia el envío de un ejemplar de su discurso sobre Quevedo.
Madrid, 2 de abril de 1947
Membrete: "Real Academia Española. El tesorero"

Carta de Felipe Sassone a Eduardo del Palacio dándole las gracias por el interés que muestra por su salud y comunicándole que le operaron de cataratas y desprendimiento.
Madrid, 1 de junio de 1959

Carta de Emilio Castelar a Jerónimo Amat comentándole que lleva muy adelantada la impresión de las Lecciones y será una obra que se venderá bien, ya que están teniendo mucho éxito [se refiere a las Lecciones dadas en el Ateneo de Madrid].

TRANSCRIPCIÓN:
Madrid 2 de junio de 1862
Querido Jerónimo: Le escribo a V. en exámenes pues si no lo hiciera así, no tendría tiempo para hacerlo. Llevo muy adelantada la impresión de las Lecciones. Luego que las deje impresas y publicadas saldré para Valencia donde nos veremos. La venta será fácil y rápida. Así que se venda que será para el otoño, haremos cuentas, y le mandaré el rédito de su capital que será muy satisfactorio, quedándome así el capital para seguir nuestra empresa. De los productos de los Discursos y de algunos que ha comenzado a dar la Hermana de la Caridad he hecho este tomo que cuesta bastante dinero, aunque aún no se a cuánto ascenderá el importe. Pero a no dudarlo será la obra mía que de más resultados. No puede V. imaginarse qué mágico efecto han hecho las lecciones. Cada noche ha sido un triunfo. No tiro más ejemplares que los necesarios porque quiero hacer pronto una edición económica con los dos primeros tomos. Ya habrá V. sabido mi ruidoso triunfo en Zaragoza. El éxito fue inmenso. Esto me ha decidido a tomar la Licenciatura para el otoño y abrir mi bufete pues no se debe perder un manantial de productos. Si lo hago así V. entra por parte muy principal en mis cálculos. Nos veremos este verano sin falta alguna. Entonces hablaremos. Ya le diré a V. con alguna anticipación el día que salgo de Madrid. Escríbame V. pues hace tiempo que no tengo carta suya. Escríbame V. Ya sabe que le quiere muy de veras su amigo invariable
Emilio