Carta de Alberto Lista al presidente del Ateneo, duque de Rivas, acusando recibo de su oficio en el que le notifica que el Ateneo se ha dignado nombrarle socio y confiarle la cátedra de literatura española, honores ambos que acepta con la mayor gratitud.
Madrid, 24 de marzo de 1836

El Gobierno Civil de la provincia de Madrid traslada al Presidente del Ateneo la Real Orden de 19 de junio de 1836 comunicada por el Secretario de Estado y del Despacho de la Gobernación del Reino, por la que se le proporcionan los locales de la planta baja del convento de Santo Tomás para que fije allí sus instalaciones. Firma de Mariano Valero y Arteta.
Madrid, 21 de junio de 1836
Membrete: "Gobierno Civil de Provincia. Madrid"

Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch, vicesecretario de la 4ª Sección (de Literatura y Bellas Artes), a Fernando Álvarez, secretario primero del Ateneo, comunicando que envía nota de los asuntos que se han tratado en su Sección durante el año.
Madrid, 13 de enero de 1840
Se acompaña dicha nota en la segunda hoja.

Carta de Pedro Gómez de la Serna a la Junta de Gobierno del Ateneo comunicándole que no puede aceptar la asignatura de jurisprudencia mercantil, por tener que trasladarse a Bilbao para desempeñar el Corregimiento Político de Vizcaya.
Madrid, 19 de noviembre de 1840

Carta de Pedro José Pidal al secretario del Ateneo renunciando, aunque sumamente agradecido, a su reelección para el cargo de presidente ya que sus ocupaciones no se lo permiten, tal y como ya expuso en la última Junta general.
Madrid, 5 de enero de 1845

Carta de Antonio Gil y Zárate al presidente del Ateneo rogándole oiga a Mr. Latouche, francés muy instruido en las lenguas, que desea se le proporcione dar algunas lecciones en el Ateneo.

Sin fecha, probablemente escrita a primeros de enero de 1847, según los siguientes datos localizados en la prensa:

En "EL Español" de 10-01-1847, pág. 4, se anuncian estas clases en el Ateneo con la siguiente nota:
"Ateneo de Madrid. Mr. Latouche, canónigo honorario de Angers, ha manifestado deseos de explicar algunas lecciones sobre filosofía de las lenguas comparadas, en los salones del Ateneo, y esta corporación se ha prestado gustosa a facilitárselos, solícita siempre de contribuir por su parte a la propagación de toda clase de conocimientos útiles.
Los días señalados hasta ahora para este objeto, son el lunes y el viernes de la próxima semana, de siete a ocho de la noche.
Madrid, 9 de enero de 1847
El secretario primero, José G. Barzanallana"

Los socios Ramón de Campoamor y Juan de Lorenzana proponen a la Junta General del Ateneo que, en atención a lo satisfecha que está la corporación del celo y buen desempeño del oficial encargado de la Biblioteca D. Damián Rayón, se le aumente el sueldo con que tan escasamente se le retribuyen sus servicios.
Madrid, 20 de septiembre de 1847
Firman: Ramón de Campoamor y Juan de Lorenzana

Esta proposición fue aprobada en la Junta general de 20 de septiembre de 1847, según se refleja en el libro de Actas del Ateneo (tomo 2, página 163)

Proposición del socio Gabino Tejado a la Junta general del Ateneo, por la que ésta autoriza a la Junta de Gobierno a que tome las resoluciones que juzgue convenientes para mudar de habitación.
Sin fecha. Firmado: Gabino Tejado

Esta hoja manuscrita corresponde a la proposición que Gabino Tejado presenta en la Junta general extraordinaria de 24 de octubre de 1847. Así lo recoge el acta de dicha Junta (Actas del Ateneo, tomo 2, pág. 164-165):

"El Sr. Tejado presentó una proposición que, modificada en parte por el Sr. Safont, fue aprobada en los términos siguientes por unanimidad de los señores concurrentes que ascendían a más de 70:
La Junta general extraordinaria autoriza a la de Gobierno para que tome las resoluciones que estime convenientes a fin de mudar de habitación y establecer el nuevo edificio del Ateneo, haciendo los gastos que estime necesarios para el mayor decoro y comodidad de los socios"

Carta de Cirilo Álvarez Martínez a José de Grijalva, bibliotecario del Ateneo, remitiéndole dos ejemplares de su folleto titulado "Ensayo histórico filosófico legal sobre el duelo" y un ejemplar de las "Instituciones de derecho Civil", con destino a la Biblioteca.
Madrid, 25 de octubre de 1847

Carta de Manuel Cañete al bibliotecario del Ateneo comunicándole que le envía para la Biblioteca un ejemplar de las cuatro composiciones dramáticas que ha dado a la estampa.
Madrid, 1 de noviembre de 1847

Carta de Andrés Borrego a José García Barzanallana, secretario del Ateneo, ofreciéndose para dar un curso sobre Economía Política, ya que considera de importancia dilucidar algunos puntos que van a ser objeto de resoluciones en las Cortes. Asimismo indica días y horas semanales y al final de la carta las materias de que piensa ocuparse: Bancos y circulación monetaria, Aranceles, Deuda pública y crédito, Salarios.
1847

Posiblemente la fecha de la carta sea diciembre de 1847. Andrés Borrego empezó el curso de "Economía Política" en enero de 1848.
En el periódico "El Heraldo" de 4-01-1848, pág. 4, se publicó la nota siguiente:
"La apertura del curso de "Economía política superior" que debía inaugurar hoy en el Ateneo el Sr. D. Andrés Borrego, se verificará en martes próximo 11 del corriente a la hora anunciada de 8 a 9 de la noche, y continuará a la misma los martes y sábados de cada semana".

Carta de Pascual Madoz al director del Ateneo en la que le ruega se sirva proporcionarle la descripción del establecimiento que dirije, con cuya colaboración podrá dar la extensión que se merece al artículo sobre Madrid en el Diccionario geográfico estadístico histórico que está publicando.
Madrid, 7 de diciembre de 1847

Membrete: "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y Ultramar Madoz"

Carta de Nicomedes Pastor Díaz a Eduardo Vélez de Medrano, secretario 2º del Ateneo, acusando recibo de cuatro ejemplares de la Memoria del Ateneo, con agradecimiento y el deseo de estrechar los vínculos con la Universidad a cuyo frente se halla.
Madrid, 22 de enero de 1848
Membrete: sello seco de la Universidad Literaria de Madrid (muy borrado)

Nicomedes Pastor Díaz fue rector de la Universidad de Madrid entre 1847 y 1850, años en los que ésta se denominaba todavía Universidad Literaria.

Carta de Lorenzo Nicolás Quintana a José García Barzanallana, secretario del Ateneo, en la que acusa recibo de su nombramiento para la comisión encargada de recibir a las señoras que concurran al Ateneo mañana, pero lamenta no poder acudir debido a que por su calle pasa la procesión del Corpus y debe permanecer en su casa para atender a algunos invitados.
Madrid, 21 de junio de 1848

Según el acta de la Junta general de 19 de junio de 1848 (Libro de Actas del Ateneo, t. 2, p. 196-197), se acordó obsequiar con un refresco a las señoras que concurriesen a los salones del Ateneo en la festividad del Corpus. La prensa se hizo eco de esta visita que, según costumbre, realizaban las mujeres al Ateneo para ver pasar la procesión ("La España", 24-06-1848, p. 4).

Carta de Antonio Alcalá Galiano al secretario del Ateneo, aceptando la invitación de la Junta directiva y tomando a su cargo las lecciones sobre la historia del siglo XVIII en todo cuanto abraza, mirando la misma época por su aspecto político, social y literario.
Madrid, 13 de octubre de 1848

Carta de Vicente Santiago Masarnau a Manuel de Bárbara dándole informes sobre la preparación y estudios del joven Fernando Fragoso y Lugo, que desea explicar lecciones en el establecimiento del Ateneo.
Madrid, 4 de diciembre de 1850
Membrete: "Colegio de primera clase preparatorio para todas las carreras"

Carta de Joaquín Francisco Pacheco al secretario del Ateneo comunicandole que debido a sus ocupaciones le es imposible desempeñar la cátedra que le ofrecen.
Madrid, 9 de octubre de 1852

Carta de Agustín Esteban Collantes al secretario del Ateneo comunicandole que no puede dar las explicaciones que le proponen en el Ateneo por estar ocupado en la redacción de un diccionario de agricultura práctica y economía rural.
Madrid, 10 de octubre de 1852

Carta de Juan de Lorenzana al secretario del Ateneo suplicándole le dispense de aceptar alguna de las cátedras por sus imprescindibles ocupaciones y por la escasez de sus recursos intelectuales.
Madrid, 10 de octubre de 1852

Carta de Antonio Remón Zarco del Valle al presidente del Ateneo, comunicándole que le envía el cuarto y último tomo del Curso elemental de química.
Madrid, 15 de abril de 1853
Membrete de la Dirección General de Ingenieros del Ejército